外部マイクの音声と、音楽の音声を同時に出力できますか？

申し訳ございません。外部マイクを接続し、音楽などの音声との同時出力はできかねます。
別途音声とマイク音声をミックスする機器（ミキサーなど）が必要となります。